Die Inbetriebnahme des gesponserten Yaesu-Relais für den Uetliberg findet am Samstag, 6. Mai 2017, statt. Die Arbeiten beginnen kurz vor Mittag, d.h. das alte FM-Relais wird ausser Betrieb genommen und das neue YSF-Relais installiert. Aus diesem Grund ist während dieser Zeit das Relais Uetliberg nicht verfügbar.

Die intensiven Tests am Standort von HB9DA auf der Nütziweid in Schmiedrued (AG) konnten endlich erfolgreich abgeschlossen werden. Grosse Aufmerksamkeit schenkte Mathias HB9FRV, unser Leiter Betrieb, der gegenseitigen Verriegelung der analogen und digitalen Relaissteuerung. Diese soll verhindern, dass bei analogem Betrieb plötzlich auf digitalen Betrieb geschaltet wird und umgekehrt.

Die von Mathias HB9FRV neu entwickelte analoge Steuerung für die Verwendung mit „System Fusion“-Relais erfüllt alle Anforderungen, die wir an eine analoge Steuerung für die UHF-Gruppe stellen. Das Relais soll sich für den Benutzer im analogen Betrieb möglichst ähnlich verhalten wie der alte Repeater. Dazu gehört der CW-Quittungston („U“ für Uto, „S“ für Säntis etc.) sowie die Zeiten für Nachlauf, Relais-Abfall und Quasselsperre. Zusätzlich sollte sie aber auch die Subaudio-Ton-Auswertung, Subaudio-Ton-Generierung, Sprachansage und übers HAMNET sowohl die Programmierung als auch das Aufspielen von Software-Updates erlauben. Die Auswertung des 1’750 Hz-Tones zur Öffnung des Relais wird im neuen Relais jedoch aus betrieblichen Gründen nicht mehr verwendet.

 

Folgende Einstellungen am eigenen Funkgerät sind für einen reibungslosen Betrieb wichtig:

Alle analogen Funkgeräte (FM-Modus) sollen nicht nur den Subaudiogeber mit 71.9 Hz, sondern auch den Subtonesquelch für 71.9 Hz aktiviert haben. Wird dies nicht befolgt, ist auf den analogen Geräten beim digitalen Betrieb des Relais ein Knattern zu hören, was auf die Dauer kein Ohrenschmaus ist.

 

Folgende Verhaltensweisen verhindern Kollisionen bei analogem und digitalem Betrieb über das neue Relais Uetliberg 70cm:

Alle Benützer mit den Einstellungen für analogen Funkbetrieb sollen vor dem Senden auch einen Blick auf das S-Meter werfen, da digitaler Betrieb auf analogen Geräten mit eingeschaltetem Tonsquelch nicht gehört werden kann.

Alle Benützer von digitalen C4FM-Geräten, die ihr Gerät nicht im AMS-Modus betreiben und also „DN“ oder „VW“ fix eingestellt haben, sollen vor dem Senden ebenfalls das S-Meter beobachten. Nur so kann ein allfälliger analoger Betrieb festgestellt werden, da die Geräte in rein digitaler Betriebsart ohne „AMS“ analoge Signale nicht wiedergeben.

 

Wer Probleme mit den Einstellungen seines Funkgeräts für den Betrieb mit dem neuen Relais hat, bekommt Hilfe im Amateurfunk-Forum auf unseren Webseiten unter der Rubrik „YAESU "System Fusion" (analog FM/digital C4FM), Geräte-Bedienung für analogen/digitalen Betrieb.“

Direkter Link zum Forum: http://www.hb9uf.ch/Forum_Amateurfunk/index.php

Wer «unnötige Übermittlungen» aussendet, verstösst gegen Art. 15.1 des Radioreglements («Allen Funkstellen ist untersagt; – unnötige Übermittlungen…»). Ob «Wichtige Mitteilungen», die in Form einer Ton-Konserve im Viertelstundetakt über verschiedene Repeater ausgesendet werden, als «unnötige Übermittlungen» gelten, braucht wohl nicht diskutiert zu werden. Wer so etwas macht, der WILL stören, und zwar möglichst viele OMs und möglichst oft.

Wer das Verhalten des störenden Amateurfunkers, der zweifelsohne vorsätzlich gegen Art. 15.1 RR verstösst, nicht stillschweigend zur Kenntnis nehmen will, soll seine Störungsmeldung bitte über die dafür vorgesehene Website des BAKOM absetzen – den wahren Funkamateuren und somit sich selbst zuliebe! Besten Dank!

Klick hier um zur BAKOM-Webseite für Störungsannahmen zu gelangen!

Tipp: Wer beim Aufrufen der BAKOM-Webseite eine Fehlermeldung erhält, soll den Cache seines Webbrowsers (Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Apple Safari, etc.) leeren und es nochmals versuchen.

Wie die Sektion „UHF-Gruppe der USKA“ bereits an der Delegiertenversammlung 2016 angekündigt hat, reichte sie im Oktober dem USKA-Vorstand zuhanden der USKA-Delegiertenversammlung 2017 einen Statutenänderungs-Antrag ein, wonach die Wahl des Präsidenten wie früher durch die Urabstimmung erfolgen soll. Sie begründet dies damit, dass die Wahl des Präsidenten eine Persönlichkeitswahl ist und deshalb den Mitgliedern die Möglichkeit offenstehen soll, ihre Stimme zur Person des Präsidenten abgeben zu können.

Der Antrag wurde mit folgendem Wortlaut eingereicht:

Sehr geehrter Präsident der USKA, sehr geehrte Mitglieder des Vorstandes der USKA

Die Sektion "UHF-Gruppe der USKA" hat bereits an der letzten USKA-Delegiertenversammlung in Aussicht gestellt, zuhanden der USKA-DV 2017 einen Antrag zur Änderung der Statuten betreffend der Präsidentenwahl einzureichen. Ziel ist es, dass der Präsident wie früher von allen Mitgliedern per Urabstimmung schriftlich gewählt werden kann. Ein Verein mit mehr als 3'000 Mitgliedern sollte ein Gesicht haben, welches durch die Mehrheit der Mitglieder gewählt wird.

Im angefügten Dokument sind die notwendigen Statuten-Anpassungen im Vergleich zu den aktuellen Statuten aufgeführt. 

Die USKA-Sektion „UHF-Gruppe der USKA“ stellt den Antrag die Statutenänderung betreffend Präsidentenwahl gemäss Anhang an der nächsten USKA-Delegiertenversammlung vom 25. Februar 2017 in Olten zu traktandieren und den Delegierten zur Abstimmung vorzulegen.
Die USKA-Sektionen wurden durch uns via E-Mailverteiler Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! über diesen Antrag informiert.
Für weitere Auskünfte steht der Vorstand der UHF-Gruppe der USKA gerne zur Verfügung!

Bitte bestätigt uns den Erhalt dieses Antrages.

Besten Dank.

Best 73
Peter Amsler, HB9DWW
Präsident der USKA-Sektion
"UHF-Gruppe der USKA"  

Alle Sektionspräsidenten wurden über den eingereichten Antrag sowie die zu ändernden bzw. ergänzenden Statuten orientiert (siehe unten).

Alle USKA-Mitglieder werden eingeladen, sich bei ihren Sektions-Vorständen zu orientieren. Wir empfehlen allen USKA-Sektionsmitgliedern, ihre Vorstände im Hinblick auf die Delegiertenversammlung 2017 mit einer Annahme des Antrages zu mandatieren und so den Mitgliedern die direkte Präsidentenwahl wieder zu ermöglichen.

Für weitere Auskünfte steht der Vorstand der Sektion "UHF-Gruppe der USKA" gerne zur Verfügung

Der Vorstand der USKA-Sektion
„UHF-Gruppe der USKA“

Sehr geehrter Sektionspräsident, sehr geehrter Sektions-Vorstand

Wie die Sektion "UHF-Gruppe der USKA" bereits an der letzten Delegiertenversammlung in Aussicht stellte, wird sie zuhanden der USKA-DV 2017 einen Änderungsantrag der Statuten betreffend der Präsidentenwahl einreichen. Ziel ist es, dass der Präsident wie früher von allen Mitgliedern per Urabstimmung schriftlich gewählt werden kann. Ein Verein mit mehr als 3'000 Mitgliedern sollte ein Gesicht haben, welches durch die Mehrheit der Mitglieder gewählt wird.
Im angefügten Dokument sind die notwendigen Statuten-Anpassungen im Vergleich zu den aktuellen Statuten aufgeführt.
Wir möchten alle Sektionen bereits heute über unseren endgültigen Antrag informieren und danken im Voraus für die Unterstützung bei diesem Traktandum an der nächsten USKA-Delegiertenversammlung vom 25. Februar 2017 in Olten.
Für weitere Auskünfte steht der Vorstand der UHF-Gruppe der USKA gerne zur Verfügung!

Best 73

Peter Amsler, HB9DWW
Präsident der USKA-Sektion
"UHF-Gruppe der USKA"

***************************************************************************************************************

(Traduction Marc, HB9DVD)

Cher président de section, chers membres du comité de section,

Comme annoncé lors de la dernière assemblée des délégués par la section "UHF-Gruppe der USKA", nous allons demander une modification des statuts lors de l'AD 2017 pour l'élection du président. Le but étant que le président soit élu par écrit par tous les membres comme ce fut le cas à l'époque. Un comité avec plus de 3'000 membres devrait avoir un visage qui soit élu par la majorité des membres.

Dans le document annexé (seulement en allemand) sont présentés les ajustements des statuts nécessaires par rapport aux actuels.

Nous aimerions informer toutes les sections déjà maintenant de notre proposition définitive et vous remercions d'avance pour votre soutien à cette proposition lors de la prochaine assemblée des délégués du 25 février 2017 à Olten.

Le comité UHF-Gruppe der USKA se tiens volontiers à disposition pour vos éventuelles questions.

Best 73's

Peter Amsler, HB9DWW
Président de la section USKA
"UHF-Gruppe der USKA"

***************************************************************************************************************

(Traduzione Nick, HB9EFK)

Stimato presidente della sezione, cari membri del comitato di sezione,

Come annunciato durante la scorsa assemblea dei delegati dalla sezione “UHF-Gruppe der USKA”, durante l’AD2017 verrà inoltrata la richiesta di modifica degli statuti inerente l’elezione del presidente. L’obiettivo é che il presidente venga eletto come in passato da tutti i membri tramite la procedura di voto scritta. Un’associazione con oltre 3000 soci, dovrebbe avere un viso che sia eletto dalla maggioranza dei membri.

Nel documento allegato (solo in tedesco) sono rimarcate le modifiche in corrispondenza al testo attuale degli statute in vigore.

Desideriamo informare già ora tutte le sezioni in merito alla nostra proposta definitiva, ringraziando anticipatamente per il vostro sostegno in questa trattanda, che avrà luogo durante la prossima assemblea dei delegati USKA del 25 febbraio 2017 a Olten.

Per ulteriori quesiti, il comitato UHF-Gruppe der USKA rimane a vostra disposizione.

Migliori 73

Peter Amsler, HB9DWW
Presidente della sezione USKA
"UHF-Gruppe der USKA"